gonorrea vagy gonorrhoea jelentése
orvosi kankó vagy tripper, gennyes folyással járó nemi betegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | rheó ‘folyik’
További hasznos idegen szavak
orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnél
tudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin , -izmus
kiejtése: klerobszkűr
művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia , ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus
A gonorrea vagy gonorrhoea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit , robusztus
kémia a tiociánsav sóinak összefoglaló neve, vöröses színezékek
német Rhodan ‘tiociánsav’ ← görög rhodon ‘rózsa’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: konzsé
irodalom búcsúvers, középkori francia lírai verstípus, melyben a költő hazájától, városától vagy szerelmétől vesz búcsút
francia , ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato
kiejtése: kulteraniszmó
irodalom bonyolult képekkel és mitológiai utalásokkal zsúfolt barokk költői stílus a 17. századi spanyol költészetben
spanyol , ‘ua.’, eredetileg cultismo ‘tudós stílus’ ← culto ← latin cultus ‘kiművelt’ ← colere, cultum ‘művel’
söpredék, népség, csőcselék
német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi
elbírál
vizsgál, vizsgáztat
latin censere ‘ua.’, lásd még: cenzus
kémia a sárga csillagfürt fehér kristályos, kesernyés ízű, mérgező alkaloidja
német , ‘ua.’ ← latin lupinus ‘csillagfürt vagy farkasbab nevű virág’, eredetileg ‘ farkassal kapcsolatos’ ← lupus ‘farkas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
katonai töltény
katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
vállra vetett hordszíj
bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’
orvosi heges, kérges, bőrkeményedéses
latin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz
szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
német Rodomontade ← olasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte , hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz monte ← latin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a)
lásd még: rotáció
kiejtése: salümó
zene billentyűzet nélküli szimpla nádnyelvű fafúvós hangszer
zene a duda dallamsípja
francia , ‘ua.’ ← latin calamus ‘nádszál, nádsíp’ ← görög kalamosz ‘ua.’
lásd még: kalamáris
illeszt, igazít, rászerel
alkalmaz
latin applicare, aplicatum , tkp. ad-plicare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | plicare ‘összerak’